
²ÈÅÅÍÑÀÖ³°Àþ¥ê¥â¥³¥ó¤ÇÍ·¤Ü¤¦
2003/APR
¥ï¥ó¥Á¥Ã¥×cpu¤ÇÍ·¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¥¿¥¯¥ÈSW¤Ç¤Ï¤¿¤ê¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¥¡¼ÆþÎϤ¬Íߤ·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£
¤½¤³¤Ç¡¢²ÈÅÅÍÑ¥ê¥â¥³¥óÁ÷¿®µ¡¤òήÍѤ¹¤ë¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£
ɬÍפʤâ¤Î
- ¥¶¡¦cpu¥Ü¡¼¥É¡ÄH8(3067F¥Ü¡¼¥É)¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢3664F¤äAVR/PIC¤Ç¤â
¤Þ¤Ã¤¿¤¯Æ±ÍͤǤ¹¡£ºÇ½ªÅª¤ËAVR/PIC¤Ë¤¹¤ë¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢H8¤Ç²òÀϤ·¤ÆÆ°¤«¤·¤Æ¤«¤é¡¢¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à
¤À¤±AVR/PIC¤Ë°Ü¿¢¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê·Á¤¬¼è¤ì¤ë¤È³Ú¥Á¥ó¤Ç¤¹¡£
- ÀÖ³°Àþ¼õ¸÷¥â¥¸¥å¡¼¥ë¡Ä½©·î¤µ¤ó¤Ç¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤ëSPS-443-1¤Ã¤ÆÅۤǤ¹¤¬¡¢
¡ÖÀÖ³°Àþ¼õ¸÷¥â¥¸¥å¡¼¥ë¡×¤È¾Î¤¹¤ëʪ¤Ê¤é¤Û¤ÜƱ¤¸¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥¥ã¥ê¥¢¼þÇÈ¿ô¤Ï38kHz
¤¬ÌµÆñ¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£40kHz¤ÇÁ÷¿®/¼õ¿®¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¤±¤É¡¢°ã¤¤¤Ï¤è¤¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
(Åþãµ÷Î¥¤¬Ã»¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤ë¤Î¤«¤â)
- ¥ê¥â¥³¥óÁ÷¿®µ¡¡Ä¥¸¥ã¥ó¥¯¤Ç¤â¡Ö³Ø½¬¥ê¥â¥³¥ó¡×¤È¤·¤Æ
°Â²Á¤ËÇä¤Ã¤Æ¤ëÅۤǤâ¤Ê¤ó¤Ç¤â¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥¦¥Á¤Ç¤ÏSONY¤µ¤ó¤Î¤Û¤ó¤È¤Î³Ø½¬¥ê¥â¥³¥ó
(¾Á÷¿®µ¡¤Î¿®¹æ¤ò¥µ¥ó¥×¥ê¥ó¥°¤·¤ÆµÏ¿¤Ç¤¤ë)¤ò»È¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤¿¤È¤¨¤Ð¡ÖH8¤«¤éTV¤òµ¯Æ°(ÉáÄ̤ϤĤ±¤ë¡¢¤È¸À¤¤¤Þ¤¹^^;)¤·¤¿¤¤¡×Êý¤Ï¡¢¤½¤ÎÁ÷¿®µ¡¤¬
¤¢¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¼Â¸³Ãæ¤Ëư¤¤¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤«¤â¡£
-
[ÄɲÃ.03/NOV/18]
¥Ú¡¼¥¸¼ç»Ý¤ÈÁ´Á³´Ø·¸¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼Â¸³¤Ë¼ÂÍѤËÂç³èÌö¤ÎÁ÷¿®µ¡¤Ï
¤³¤Á¤é
¡£¥¡¼Áàºî¤¬Ìµ»ë¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¤Î¤Ç¡¢Ê¬²òÀ¶Áݤ·¤Þ¤·¤¿¡£
¤¯¤Í¤¯¤Í¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤òƳÅÅ¥´¥à¤Ç¤Ù¤Á¤ç¤È¥×¥Ã¥·¥å¤¹¤ëÎã¤ÎÅۤǤ¹¤Î¤Ç
¡¢¤¹¤°¤ËÉü³è¤·¤Þ¤¹(¤¿¤À¤·¼¡²óÀ¶Áݤ⤹¤°¤À¤Ã¤¿¤ê)¡£
¤¿¤À¤·¡¢Áǿͤ¬¥±¡¼¥¹¤ò¤³¤¸³«¤±¤ë¤È¡¢ÖȹçÄÞ¤¬¤Ü¤ê¤Ü¤êÀÞ¤ì¤ëÀ߷פ˸«¤¨¤Þ¤¹¡£
¥æ¡¼¥¶¤Ë³«¤±¤µ¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦°Õ»×¤Ï¤³¤Î²ñ¼Ò¤ÎÀ½Éʤˤϻþ¡¹¸«¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë
»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤¬¶«¤Ð¤ì¤ëºòº£¡¢¤É¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
-
[ÄɲÃ.03/NOV/18]
¼ê¸µ¤Ëñ»°ÅÅÃÓ£²ËÜ¡¢»ý¤Ã¤¿»þ¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬Èó¾ï¤Ë¤ï¤ë¤¯¡¢»ý¤Á¤Ë¤¯¤¤°õ¾Ý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥ê¥Á¥¦¥à¥Ü¥¿¥óÅÅÃÓ¤ò¥½¥±¥Ã¥È¤ËºÜ¤»¤ÆµÍ¤á¹þ¤ó¤Ç¤Þ¤¹¡£¤³¤Î²Ã¹©¤Ï´Êñ¤Ç¤¹¤·
¤«¤Ê¤ê»È¤¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
- ÀÖ³°ÀþLED¡ÄÁ÷¿®¤â¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤Ï¡£°Â²Á¤Ê¤â¤Î¤ò¿ô¼ïÎàÇã¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤Æ
¥½¥±¥Ã¥È¤ËºÜ¤»¤Æ¤ª¤¯¤ÈÎɤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Ä̾ï¤ÎLED¤è¤êÅÅή¤ò¿©¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢H8¤ÊÊý¤Ï
¥È¥é¥ó¥¸¥¹¥¿¤òÍѰդ·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£uA2003¤È¤¤¤¦¥¢¥ì¥¤¤ò¤ª¤´¤ë(¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â£·²óÏ©¤Ï¤¤¤Ã¤Æ100±ß)¤È³Ú¤Ç¤¹¡£
ÅÀ²Ð¤¬Ìܤ˸«¤¨¤Ê¤¤¤Î¤â¥Ê¥Ë¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ä̾ïLED¤ò¥Ñ¥é¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¯¤Î¤¬µÈ¡£
¼õ¸÷¥â¥¸¥å¡¼¥ëÀܳ
½©·î¤µ¤óźÉÕ¤ÎÀܳÎã(Áê¼ê¤ÏPIC)¤Ç¤Ï¥È¥é¥ó¥¸¥¹¥¿¤Çȿž¤·¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡¢ÆþÎÏ¥Ô¥ó¤ËľÀÜ
Æþ¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡£ºÇ½ª¼ÂÁõ¤Ç¤ÏIRQ¤Ë¤Ä¤Ê¤°¤Î¤¬ÉáÄ̤Ǥ·¤ç¤¦¡£JG2AS·¿¼°¤È
°ã¤Ã¤Æ¢¤À¤±¸«¤ì¤Ð¥Ç¥³¡¼¥É¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
(¤Á¤Ê¤ß¤Ë¢¬¤Ç³ä¤ê¹þ¤á¤Ê¤¤H8¤Çȿž¤·¤Á¤ã¤¦¤ÈÌÌÅݤǤ¹)
¤Þ¤¿¥Î¥¤¥º¤Ë¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«ÉÒ´¶¤Ç¡¢¤¤¤í¤¤¤í»î¤·¤¿¤È¤³¤í
ÅŸ»¥é¥¤¥ó¤ËRC¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤òÆþ¤ì¤¿¤é°ÂÄꤷ¤Þ¤·¤¿¡£(¼èÀâ¤Ë¤Á¤Ã¤Á¤ã¤¯½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹)
ºÇ½é¤«¤éÆþ¤ì¤Æ¤ª¤¤¤¿¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤«¤â¤Ç¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡
¿®¹æ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È
¤³¤ì¤¬¤Þ¤¿³Æ¼Ò¥Ð¥é¥Ð¥é¤Ç¡¢¤è¤¯¸íưºî¤·¤Ê¤¤¤â¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹(^^;)¡£¾ÜºÙ¤Ï
¾¡¼ê¤Ë¥ê¥ó¥¯¤ä
¾¡¼ê¤Ë¥ê¥ó¥¯
¤Ê¤É¤ò¤´¤é¤ó¤¤¤¿¤À¤¯¤È¤·¤Æ¡¢watson8¤¬Ä´¤Ù¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤Ï
- ÆüΩ¡¦Åì¼Ç¡¦£Î£Å£Ã¡¦¥¢¥¤¥ï
- ¥Ó¥¯¥¿¡¼
- ¥½¥Ë¡¼¡¦¾¾²¼
¤È¼è¤ê¹ç¤¨¤º£³¼ïÎढ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¿·µ¬À߷פÊÊý¤ÏÆüΩ·Ï¤¬¥Ç¥³¡¼¥É¤·¤ä¤¹¤¯¤Æ¤¤¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥½¥Ë¡¼¡¦¾¾²¼·Ï¤Ë»ê¤Ã¤Æ¤Ï²»ÎÌ¢¬¤È²»ÎÌ¢¤Ç¥Ó¥Ã¥È¿ô¼«Âΰã¤Ã¤Æ¤¿¤ê¤·¤Æ¤è¤¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó(^^;)¡£
¼õ¿®Îã(Åì¼ÇÀ½BS¥Á¥å¡¼¥Ê/ÅŸ»¥Ü¥¿¥ó)
¤Ç¤¹¡£Ã±°Ì¤ÏTicks(=0.4us)¡£Îã¤Ë¤è¤Ã¤Æ
L»þ´Ö,H»þ´Ö, /****(¹ç·×»þ´Ö)**/
·Á¼°¤Ç¤¹¡£
¤Ä¤Þ¤ë¤È¤³¤í
| L»þ´Ö | H»þ´Ö | ¹ç·×»þ´Ö | °ÕÌ£ |
| 16T | 8T | 24T | ¥ê¡¼¥À |
| T | T | 2T | £° |
| T | 3T | 4T | £± |
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢ºÇ½é¤Î¢¤«¤é¢¤Þ¤Ç¤ò¬¤ê(¥ê¡¼¥À¤Î¹ç·×»þ´Ö)¡¢24¤Ç³ä¤Ã¤ÆT¤ò
·×»»¤·¤Æ¤ª¤¡¢°Ê²¼¤Ï¢¤«¤é¢¤Þ¤Ç¤¬2TÄøÅ٤ʤ飰¡¢
4TÄøÅ٤ʤ飱¤ÈȽÃǤ¹¤ì¤Ð¤è¤µ¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤³¤Î¡ÖŤá¤Î¥ê¡¼¥À¤¬¤¯¤ë¢ÍÀ°¿ô¤Ç³ä¤Ã¤ÆT¤ò»»½Ð¢ÍT¤Î¸Ä¿ôÈæ¤Ç0/1¤òɽ¤¹¡×¼«ÂΤÏ
¤Û¤Ü¤É¤Î·Á¼°¤Ç¤â¶¦Ä̤Τ褦¤Ç¤¹¡£¥ê¡¼¥À¤ò16T+8T¤ËÁª¤Ö¤¢¤¿¤êÀä̯¤Ç¤¹¤Í¡£
[ÄɲÃ.03/OCT/26]
ÌÀ³Î¤ÊÁ÷¿®½ªÎ»¤Ï¤Ê¤¯¡¢°ìÄê»þ´Ö¢¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð½ª¤ï¤ê¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¤À¤¤¤¿¤¤¿ô½½ms¥ª¡¼¥À¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢16/20MHz¤ÎH8¤À¤È¡¢¡à£¸¥â¡¼¥É¤ÎITU¤Î¥ª¡¼¥Ð¥Õ¥í¡¼
¤ÇÀڤäƤ·¤Þ¤¨¤Ð´Êñ¤Ç¤¹¡£(25MHzµ¡¤À¤È¥®¥ê¥®¥ê¤·¤Ö¤¤¤«¤â¡£)
¤Þ¤¿¡ÖH8¤¬¥³¥Þ¥ó¥É¤È¤·¤ÆÍý²ò¤Ç¤¤ì¤ÐÎɤ¤¡×¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¸å¤í²¿¥Ó¥Ã¥È¤«ÀÚ¤ì¤Æ¤â
Ê¿µ¤¤Ç¤¹¡£(¤¤¤¤¤«¤²¤ó)
L»þ´Ö¤ËÂФ·¤ÆH»þ´Ö¤¬Ã»¤á¤Ç¤¹¤¬¡¢¢¬¤¬¤Ê¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¡£
¹ç·×»þ´Ö¤Ç¤·¤«¸«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¤¿¤¤¤·¤¿ÌäÂê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤(Ë¿¹ñ¼óÁêÉ÷)¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥Ð¥Ã¥Õ¥¡°ìÃÊÆþ¤ì¤ë¤È¤¤¤¤¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¡£
¥ê¥â¥³¥ó¿®¹æ¤ÎÁ÷¿®¤â¤·¤Æ¤ß¤ë¤«
°ì±þ½ÐÍ褿¤Î¤Ç½ñ¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¡£H8Åù¤«¤é²ÈÅÅÀ½ÉʤÎÀ©¸æ¤¬½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
¥¤¥Þ¥¤¥Á±þÍѤ¬»×¤¤¤Ä¤¤Þ¤»¤ó¡£¥Ó¥Ç¥ª¡Ä¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¦¤Á¤Î¥Ó¥¯¥¿¡¼À½¤Ç¤Ï
¥È¥°¥ëưºî¤¬Â¿¤¯¡¢¼«Æ°À©¸æ¤Ë¤ÏÉÔ¸þ¤¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£(¤Þ¤ºÅŸ»Æþ¤ì¤Æ¤Ã¤Æ¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ç
ÅŸ»ÀڤäƤ·¤Þ¤¦²ÄǽÀ¤¢¤ê)
ÀÖ³°ÀþLED¤ÎÀܳ
ÀÖ³°ÀþLED¤¬ÅÀ²Ð¤¹¤ë¤È¼õ¸÷¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î½ÐÎϤ¬L¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÅÀ²Ð¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â
¥Ú¥¿¥Ã¤È¸÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢38kHz¼þ´ü¤ÇÅÀ²Ð/¾ÃÅô¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ä¤Þ¤ê¥Ç¥å¡¼¥Æ¥¤50%¤À¤È13usÅÀÅô/13us¾ÃÅô¤Ç¤¹¡£
- ¤Þ¤ë¤Þ¤ë¥½¥Õ¥È¤Ç¡Ä¤«¤«¤ê¤¤ê¤Ë¤Ê¤ì¤Ð²Äǽ¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤¬¡¢0.5ms¤â¤Î´Ö¾¤Î
³ä¹þ¤ò¶Ø»ß¤¹¤ë¤È¤¤¤¦À©Ìó¤Ï¤«¤Ê¤ê¥¥Ó¥·¥¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
- ÀìÍÑAVR/PIC¤òÏ¢¤ì¤ÆÍè¤ë¡Ä¤Ê¤ó¤È¤â¤¼¤¤¤¿¤¯¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¢¥Þ¥Á¥å¥¢Åª¤Ë¤Ï
¤ª¤â¤·¤í¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¤É¤³¤Þ¤Çµ¡Ç½¤òÀ¹¤ê¹þ¤à¤«¡£
- ¥È¥é¥ó¥¸¥¹¥¿¤äNE555¤Ê¤É¥¢¥Ê¥í¥°È¯¿¶´ï¡ÄȾ¸ÇÄêVR¤ò²ó¤·¤Æ38kHz¤Ë¡Ä¤Ã¤Æ
º£¤Î»þÂå¤À¤«¤é¤³¤½¿·Á¯¤«¤â(^^;)
- H8¤Ê¤éITU¡Ä¤¬ËܶڤǤ·¤ç¤¦¤Í¡£
¤¤¤è¤¤¤èÁ÷¿®
ÀÖ³°LED¤Ï¸«¤¿¤À¤±¤Ç¤ÏÅÀÅô¤·¤Æ¤ë¤Î¤«¤É¤¦¤«¤ï¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤º¤Ï¥Ñ¥éÀܳ¤·¤¿
ÉáÄ̤ÎLED(¤Î¤ß)¤Çưºî¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¥Ç¥å¡¼¥Æ¥¤¡¼50%¤À¤È¥Ù¥¿ÅÀÅô¤Ë
Èæ¤Ù¤Æ°Å¤¯¸«¤¨¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿³Æ¥Ó¥Ã¥ÈÊÑÄ´¤¹¤ì¤Ð¤Á¤«¤Á¤«¤Á¤«¤Ã¤È¤¹¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
¤¦¤Ã¤«¤ê¤Ä¤¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¼¼Æâ¤Î¥ê¥â¥³¥ó¤¬°ìÀÚ¸ú¤«¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡©
¼ÂºÝ¡¢¥½¥Ë¡¼¤Î¥Æ¥ì¥Ó¡¢¥Ó¥¯¥¿¡¼¤Î¥Ó¥Ç¥ª¤Ïư¤«¤»¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Ç¡¼¥¿¤òºÜ¤»¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¡£
Åì¼Ç¤ÎBS¥Á¥å¡¼¥Ê(¤À¤Ã¤±)¤Ï¡¢¤½¤ì¤òÂԤäƤë3664F¤¬Æ°¤¤¤¿¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤ª¤Þ¤±¡£
Á÷¿®¥½¥Õ¥È(»ÃÄê)¤Ï¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¡£65536°Ê¾å¤â¤Á¤ã¤ó¤ÈºÆ¸½¤·¤í¤è¤È¤«¡¢
ITU2¤Ï¤É¤¦ÀßÄꤷ¤Æ¤ó¤À¤È¤«¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¡¼ê¤Ë¹¹¿·¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡£
º£µ¤¤Å¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ITU2¤Ç38kHz(26us)¤òºî¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î²ó¿ô¤ÇL»þ´Ö/H»þ´Ö¤òºî¤ì¤ÐITU¤Ï1ch¤Ç
¼Â¸½¤Ç¤¤Þ¤¹¤Í¡£500usÄøÅ٤λþ´Ö¤ò26us¤ÎÀ°¿ôÇܤǺî¤Ã¤ÆÀºÅÙ¤¬¤¿¤ê¤ë¤ó¤«¤¤¤È¤¤¤¦ÌäÂê¤Ï
¤¢¤ê¤Þ¤¹¤±¤É¡£
¢Í[ÄɲÃ.03/OCT/26]¤À¤«¤é¤¡¡¢26uS¤´¤È¤ËȯÀ¸¤¹¤ë³ä¤ê¹þ¤ß
¤Ï¤·¤ó¤É¤¯¤Ê¤¤¡©»×¤¤¤Ä¤¤Ç½ñ¤¯¤«¤é¡Ä
´¶ÁۤʤɤÏ
¤Þ¤¿¤Ï¤³¤Á¤é¤Î
¤«¤é¤É¤¦¤¾¡£
¤Ä¤Ã¤³¤ß¤â¤ä¤ó¤ï¤ê¤È¤Ê¤é´¿·Þ¤·¤Þ¤¹¡£
¤Ø¤â¤É¤ë